Nếu là người chơi lâu năm trong một tựa game nào đó thì bạn chắc hẳn phải biết các thuật ngữ được người chơi sử dụng trong game. Những thuật ngữ này có thể ám chỉ các sự vật, hiện tượng hay thậm chí là từ lóng được nhiều game thủ dùng trong game.
Thuật ngữ LMHT là một trong những từ được người chơi ưa thích nhất khi chơi. Trong một vài tình huống, bạn cần phải biết thuật ngữ trong game nhằm phối hợp tốt hơn với đồng đội hoặc hiểu được rằng thuật ngữ trong Liên Minh đó ám chỉ sự vật hay hiện tượng nào đó.
Nếu bạn mới chơi LMHT thì bạn có thể tham khảo danh sách thuật ngữ LOL ở dưới bài viết này. Đa số những thuật ngữ LOL đều thường được viết tắt theo các từ tiếng Anh trong Liên Minh Huyền Thoại.
Các thuật ngữ thường dùng trong Liên Minh Huyền Thoại
ACE: có ý nghĩa là Quét Sạch
AD (Attack Dame) : có nghĩa là Sát thương Vật Lý (Sức Mạnh Công Kích) hay viết nhầm thành at/át xạ thủ. Hay bị nhầm với ADC nên bây giờ hiểu AD là xạ thủ.
ADC (Attack Dame Carry) : có nghĩa là Xạ Thủ, hay viết nhầm thành ad, át, at hoặc sát thương vật lý (sức mạnh tấn công) . Hay bị viết nhầm thành AD nên có thể hiểu ADC là xạ thủ.
AFK (Away From Keyboard) : AFK có nghĩa là người chơi không hoạt động trong game hoặc bị ngắt kết nối. Nếu có ai đó nói bạn AFK thì nghĩa là bảo bạn bỏ game này rồi.
Aggro/Aggression: Thành mục tiêu của Lính hoặc Trụ
AI (Artificial Intelligence) : có nghĩa là Máy chiến đấu với thuật toán được lập trình sẵn (giống như bot)
AoE (Arena of Effect) : Chiêu thức diện rộng.
AP (Ability Power) : Sức mạnh phép thuật.
Ap Ratio: Tỷ lệ sức mạnh phép thuật, chỉ việc tăng sức mạnh phép thuật lên theo tỷ lệ.
AR (Armor) : Giáp, tăng khả năng giảm sát thương Vật Lý.
Aram: Tên một bản đồ 5v5 tướng ngẫu nhiên với 1 lane Vực Gió Hú.
ArP (Armor Penetration) : Xuyên giáp (cận lực) , tăng sát thương vật lý tạo ra bằng cách bỏ qua một phần giáp (trực tiếp hoặc tỷ lệ) .
AS (Attack Speed) : Tốc độ di chuyển
B
B (Back) : Lùi về/quay trở lại, đây cũng là phím tắt để về bệ đá cổ
Backdoor: Đẩy đường hoặc cột để địch không thấy hoặc không về kịp
BG (Bad Game) : Thuật ngữ lol chỉ một trận đấu tồi tệ
Bait/Baiting: Dụ địch, có nghĩa là buộc đối phương làm theo ý của mình
Blue: Bãi quái rừng Khổng lồ Đá xanh và Bùa Xanh. Là một Bùa lợi xanh có 10% giảm hồi chiêu và hồi mana nhanh hơn trong 2 ' 30 s. Còn nhường Blue nghĩa là bỏ bùa xanh ấy.
Bot: Có nghĩa là Máy và người chơi sẽ đấu với máy đã lập trình sẵn (giống như AI) .
Bot (Bottom/Go lane) : Ngoài nghĩa là Máy ra thì đây cũng là vị trí dẫn đường dưới.
BrB (Be Right Back) : Có nghĩa "quay lại ngay", là ra ngoài để hồi máu, mua hàng hoặc làm gì đấy xong quay về nhanh chóng với tele hay skill
Brush: Có nghĩa là bụi cây hay bụi cỏ, là không có tầm nhìn trong game
Buff: Tăng lực/máu/trang bị. Tướng buff tức là sử dụng skill/trang bị/phép bổ trợ để đưa lên đồng minh hiệu ứng tốt và tiêu diệt hiệu ứng xấu.
C
Camp: Cắm trại, gank liên tục trên 1 đường. Thường ám chỉ việc có rừng gank xuất hiện.
Care: Cẩn thận
Carry: Tướng gánh team về cuối game. Có nghĩa là các tướng được huấn luyện để có sức mạnh giai đoạn sau trận đấu và đầu game phải farm nhiều mới có vàng.
Cb (Combat) : Có nghĩa là Trận đánh.
CC (Crowd Control) : Thuật ngữ LOL này ám chỉ hiệu ứng kiểm soát. Có nghĩa là các hiệu ứng làm ảnh hưởng việc di chuyển và sử dụng chiêu thức của đối phương như stun (ngất) , tê liệt, làm đau, khiếp hãi, trói chân, . ..
CD (Cooldown) : Thời gian hồi chiêu sau khi bạn sử dụng thuật ngữ LOL thì các đồng đội sẽ hiểu bạn hồi chiêu chưa tới.
CDR (Cooldown Reduction) : Giảm thời gian hồi chiêu
Champ (Champion) : Tướng/Anh hùng
Combo: Siêu chiêu thức. Bạn có thể hiểu là sử dụng chiêu thức của tướng theo công thức chuẩn. Đây là cách sử dụng chiêu thức theo thứ tự nhằm đạt hiệu quả cao nhất.
Counter Jungle: Cướp rừng đối phương
Cover: Bảo vệ/Yểm trợ, có nghĩa là hỗ trợ cho đồng minh
CR (Creep) : Lính xe tăng hoặc lính bộ binh, cũng có thể là quái rừng nếu tính chỉ số farm
CrC (Critical Strike Chance) : Tỷ lệ chí mạng, tăng khả năng đánh chí mạng
CrD (Critical Strike Damage) : Sát thương của đòn đánh chí mạng, nghĩa là tăng lượng sát thương tạo ra của đòn đánh chí mạng.
CS (Creep Score) : Chỉ số farm (Lính + quái rừng)
D
Dis (Disconnect) : Có nghĩa là không giao tiếp, thường bị hiểu lầm thành đit, đít. Nói chung là dễ bị hiểu lầm thành chửi tục.
Dive/Tower Diving: Đi vào trong tầm ngắm trụ
DoT (Damage over Time) : Sát thương theo thời gian thực
DPS (Damage Per Second) : Gây ra một lượng sát thương lớn trong thời gian ngắn, hay còn gọi là back damage.
Đánh lẻ: Ở lại làm lính của lane khác sau khi rời team, thông thường là người đi Rừng.
Đẩy lẻ: Đẩy đường 1 mình sau giai đoạn đi bộ, thường chia theo 1-4 hay 1-3-1 và không phải tướng nào cũng có thể đẩy lẻ một mình. Một vài tướng có thể đẩy lẻ như Jax, Fiora, Camille, Singed, . .. và các tướng tank.
Đồng binh: Rank thấp nhất trong LMHT nhưng hay được hiểu theo nghĩa bị chửi việc đánh ngu hoặc không biết chơi. Một số tên tương tự như Rank Đồng, Nhựa Đoàn, Gỗ Đoàn, Cu Đoàn. ..
Đóng băng lính: Giữ thế lính không thay đổi (thông thường là last face) khiến đối phương khó farm hoặc dễ bị gank.
E
ELO: Hệ thống điểm dựa trên những thông số của mỗi trận đấu. Thường được viết High Elo với nghĩa là Chiến thắng liên tiếp các trận đấu hoặc Hell Elo với nghĩa Thua liên tiếp nhiều trận đấu.
Exp (Experience) : Điểm kinh nghiệm để thăng chức
F
Facecheck: Kiểm tra vân tay
Faker: Người chơi có kỹ năng giỏi. Hàm ý khen ai đó giỏi hay không đột xuất
Farm (Farming) : Hành động giết lính/quái rừng để kiếm vàng
Fed: Kiếm được nhiều mạng hơn khi giết nhiều tướng địch
Feed/Feeder: (Người) chết nhiều mạng hơn việc kiếm được mạng trong trận đấu. Ai mà chết liên tiếp thì sẽ bị chửi là feeder.
FF: Đầu hàng, cụm từ bình chọn đầu hàng với câu lệnh "/ff "
Flash: Phép cộng Có biết
G
Gank: Combat khi có thêm đồng minh hay lane khác trợ giúp, thông thường là việc Rừng ra lane bất ngờ hoặc các lane không tham gia vào 1 lane nào đó.
GG (Good Game) : Có nghĩa là việc thắng một trận đấu tốt, hiện từ này đã bị hiểu thành đầu hàng trước.
GGWP (Good Game Well Played) : Tương tự như Good Game
GOSU: Người chơi có kỹ năng cá nhân xuất sắc, khi nói ra có ý nghĩa khen ngợi kỹ năng ai đó.
GP5 (Gold Regen) : Lượng vàng tăng lên mỗi 5s
H, I, J, K
Harass: Mùi máu hoặc dính máu có thể gây khó chịu cho đối thủ
HP (Hit Point, Health Points) : Chỉ số máu
HP5 (Health Regen) : Lượng máu phục hồi mỗi 5s
IAS (Increased Attacks Speed) : Tăng tốc độ đánh
Imba: Thuật ngữ lmht chỉ trình chiến đấu, thể hiện đẳng cấp cao của game thủ
Initiate: Thể thao/Bắt đầu combat
Invade: Vào rừng đối phương
Inzumin nhập: Leesin sóng âm trượt, Inzumin đã chơi tốt dưới màu áo của Saigon Jokers và giờ là huấn luyện viên. Hàm ý game thủ này chơi như kiểu Inzumin vậy.
Juke/Juking: Lừa đối thủ để thoát khỏi sự truy đuổi
Jungling/Jungle/Forest: Ăn quái rừng/Người trong rừng
Kill: Ý là bắn người hay quái, thường bị viết sai thành Skill/Kỹ năng
Kite/Kiting: Thả diều thường gọi Dance and Run, là thuật ngữ LOL chỉ việc vừa bay vừa đánh nhằm duy trì khoảng cách với đối thủ mà không gây ra sát thương và huỷ bỏ động tác thừa, chỉ có tướng tay dài mới thực hiện được.
KS (Kill Steal) : Cướp mạng mà đồng minh sắp ăn được, chỉ đến khi không phải người gây ra nhiều sát thương nhất lại là người ăn được mạng.
L, M
Lane: Thuật ngữ liên minh chỉ đường di chuyển của quân, thông thường có 3 lane là TOP, MID, và BOT nhưng Jungle đôi khi cũng được gọi là 1 lane
Last Hit: Thuật ngữ lol chỉ cú đánh kết thúc sẽ lấy được vàng, thậm chí còn với mục đích cô lập thế quân và không cho phép đối thủ farm.
Leash: Tung quái cho đồng đội đánh và nhận sát thương từ quái
Leaver: Chỉ người rời game khi vừa kết thúc trận chiến
Lv (Level) : Cấp độ tướng trong game thường hay bị viết sai là Lever. Khi nâng level bạn sẽ tăng các chỉ số và có nhiều điểm thưởng skill.
Meta/Metagame: Lối chơi và chiến thuật thích hợp nhất với các thời điểm của mùa giải, khi được thực hiện bởi 1 đội nào đó thuộc giải thi đấu LMHT chuyên nghiệp. Được chứng minh là hiệu quả và thích hợp với nhiều hoàn cảnh khác nhau.
MIA (Missing in Action) : Mất dấu đối thủ và không thể dự đoán được hành động của họ.
Mid (Mid lane/Middle) : Thuật ngữ liên minh chỉ đối thủ đường giữa và người chơi đường giữa, hay được viết là la, mít, mis, miss
Misaya: Ý nghĩa được dịch là Combo Twisted Fate: Liên minh (R) + Bài Vàng giữa lòng team địch + Đồng Hồ Cát. Thường được viết là Mit, mít, mis, miss. Misaya là game thủ chính của Team WE. Vào các mùa tiếp theo đều phải chặn Twisted Fate của Misaya. Tục truyền rằng Misaya là game thủ đầu tiên tính toán được chu kỳ chọn bài của W khi đang trong thời gian thực hồi
MOBA (Multiplayer Online Battle Area) : Đây là một thể loại game PVP công thành trên bản đồ hình vuông được phân chia làm 3 đường giống LMHT và Dota, 3Q
MP (Mana Points) : Chỉ số năng lượng (phía dưới thanh máu) và không phải tướng nào cũng có thanh mana.
MP5 (Mana Regen) : Lượng năng lượng phục hồi mỗi 5s
MPen, MrP (Magic Penetration) : Đi xuyên kháng phép và tăng lượng phép tạo được bằng cách bỏ qua một phần kháng phép (cường độ hoặc tỷ lệ) .
MR (Magic Resist) : Trang bị kháng phép để mang đến sức mạnh phép thuật.
MS (Movement Speed) : Tốc độ di chuyển
N, O, P, Q
Noob (Newbie) : Thuật ngữ liên minh này chỉ người mới tập chơi, hay
Nerf (Nerfed) : Giảm sức mạnh của tướng đang quá giỏi so với người còn lại nhằm cân bằng game. Không chỉ tướng đang mạnh mới bị nerf mà cả tướng phù hợp với 1 lối đánh khác như kiểu lên đồ rất cao cũng có thể bị nerf
Offtank (Offensive Tank) : Thuật ngữ LOL chỉ tanker dự bị (khi tank chính không thể sử dụng combat)
OOM (Out of mana) : Hết mana là tướng không còn năng lượng để thực hiện skill
OP (Overpowered) : Kẻ mạnh (trong trận chiến)
Open Mid: Câu nói chỉ việc cho team địch all mid chiến thắng trong trận đấu. Bạn có thể dùng ở nhiều nước nhưng câu thành ngữ trên chỉ được sử dụng tại Hàn Quốc. Bởi nơi không có đủ thời gian chơi game nên người chơi muốn thua nhanh để làm trận mới khi thiếu người hoặc thua lane.
Outmeta: Từ việc một vị tướng không còn thích hợp (hoặc chưa được chơi) tại một phiên bản nào đó của LMHT. Outmeta không phải là yếu, chỉ là phù hợp với meta mới hơn. Những vị tướng outmeta này sẽ được Riot thay đổi và điều chỉnh sức mạnh.
Outplay: Việc đảo ngược từ thua sang thắng trong combat. Thường có ý nghĩa dùng skill để chiến thắng hay bỏ chạy đối thủ khi đang bị truy đuổi. Những pha outplay đẹp cũng sẽ được thể hiện khi solo lane.
Ping: Tín hiệu để cảnh báo trong game giữa các nhóm
Poke (Poking) : Quấy rối hoặc cấu máu đối thủ ở cự ly xa với skill diện rộng
Proxy: Ăn lính sau trụ
Pushing: Đi đường và bắn lính với mục đích phá trụ, hay thường được gọi là Push trụ
Quăng game: Tăng độ khó cho game thủ của bạn có thể là việc team đang có lợi thế nên bạn hoặc ai đó trong team muốn thể hiện hay cố gắng ăn lính nhằm phá tan đội hình. Hậu quả là sẽ bị lật kèo hoặc có highlight cân team.
T, U, X, W, Z
Tank (Tanker) : Thuật ngữ Liên Minh này chỉ người chịu đựng toàn bộ sát thương, hay đi đầu trong thể loại
Team Fight: Thuật ngữ LMHT này chỉ Combat 5v5
Tele/TP (Teleport) : Phép bổ trợ Dịch chuyển nhanh
TeLEPort: Là pha dịch chuyển nhanh nhưng mà không chính xác. Cụ thể là pha dịch chuyển của LEP với Lulu ở giữa lòng team địch C9 trong lúc đang bị trụ bắn làm rơi xuống với 1/4 máu.
Top: Thuật ngữ LOL chỉ kẻ đường trên/người chơi đường trên
Troll (Troller) : Kẻ gây rối, phá đám các trận thi đấu. Cố tình văng tục, chửi thề, lối lên đồ không thích hợp, giành lane, phá team và phá game. Thường là lão trâu.
TT (Twisted Treeline) : Tên bản đồ 3vs3 Khu Rừng Quỷ Dị
Ulti/Ult/Ultimate/R: Chiêu cuối cùng và chiêu này không phải tướng nào cũng có, hoặc đó chưa hẳn đã là skill hay nhất. Nhưng khi Ulti sẽ mang đến sự bất ngờ cao.
UP (Underpowered) : Tướng/Trang bị/Vật phẩm rất yếu so với mặt bằng chung
Xpeke: Có nghĩa là Backdoor/Phá trụ trộm/Phá xe của địch khi không có địch. Bạn có thể xem lại trận Xpeke sử dụng Kassadin backdoor và Fnatic chiến thắng với 39 máu + team giết 4 người.
Wombo Combo: Cũng tương tự như combo nhưng là sự phối hợp chiêu thức của các tướng lại với nhau. Ví dụ như Yasuo kết hợp với Malphite và Orianna, Rakan cùng Missfortune vs.
Zone (Zoning) : Khu vực kiểm soát và khu vực có tầm quan sát. Chủ yếu là những khu vực xung quanh trụ như NPC, tướng, mắt và quân.
Bài viết liên quan:
Trên đây là tập hợp các thuật ngữ trong Liên Minh thường được sử dụng trong LOL. Nếu bạn mới bắt đầu chơi và chưa hiểu các thuật ngữ trong game ra sao thì hãy ghi nhớ cách sử dụng từ lol trong game nhé.
Comments